¿Son sostenibles los confinamientos por el COVID-19? Qué dicen los expertos en salud

Fotografía de un hombre no identificable en silueta mirando por una ventana en el lado izquierdo del marco; el resto de la imagen es solo un espacio negro vacío.

Jesse Yelin / Pexels


Puntos clave

  • Los confinamientos fueron importantes en los primeros días de la pandemia, pero los expertos dicen que no son sostenibles.
  • En lugar de medidas restrictivas, los expertos en salud quieren que las personas sigan las medidas de prevención del COVID-19, incluido el uso de mascarilla, el distanciamiento social y el lavado adecuado de manos.

Las medidas de confinamiento o de confinamiento fueron fundamentales en los primeros días de la pandemia de COVID-19 . Las órdenes de quedarse en casa a nivel mundial no solo ayudaron a frenar la propagación del nuevo coronavirus, sino que también les dieron tiempo a los funcionarios electos y a los expertos en atención médica para comprender mejor el virus y planificar una respuesta. 

Ahora, muchos meses después del inicio de la pandemia, algunos expertos en salud advierten que no se deben utilizar cierres masivos de empresas y servicios como un medio para controlar el COVID-19. De hecho, dicen que debemos encontrar formas de vivir con el virus hasta que llegue 
una vacuna o un tratamiento eficaz.

Expertos: los confinamientos no son la medida principal

La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo recientemente durante una conferencia de prensa que los confinamientos masivos no deberían ser la primera respuesta mientras los países continúan luchando contra el nuevo coronavirus.  

Mike Ryan, MPH, director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS, dijo que si bien a veces los confinamientos no se pueden evitar, son “un castigo para las comunidades, para la sociedad y para todo lo demás”.

“No queremos pasar de no tener ningún caso y que todo vuelva a funcionar, a tener unos pocos casos y que todo vuelva a cerrarse”, dijo Ryan en un comunicado. “Hay muchas cosas que se pueden hacer entre esos dos puntos y debemos hacer todo lo posible para mantener abiertas nuestras vidas sociales y económicas, y en particular las escuelas y otros servicios vitales”.

El Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos, comentó recientemente que la situación tendría que volverse “muy, muy mala” para que él sugiera un confinamiento nacional.

En una entrevista con CBS News, Fauci dijo que deberíamos usar medidas de salud pública para crear una puerta de entrada segura a la reapertura de la economía. “Queremos usar medidas de salud pública, no para obstaculizar la apertura de la economía, sino para que sean una puerta de entrada segura a la apertura de la economía”, dijo Fauci al corresponsal de CBS Jonathan Lapook para 60 Minutes . “Entonces, en lugar de tener una oposición, abramos la economía, recuperemos los empleos o cerremos. No. Dejemos de lado la palabra ‘cerrar’ y digamos: ‘Vamos a usar medidas de salud pública para ayudarnos a llegar de manera segura a donde queremos ir'”. 

Por qué los confinamientos no son sostenibles 

El propósito de los confinamientos y las órdenes de refugio en el lugar al comienzo de la pandemia fue proteger a las personas de contraer y propagar el COVID-19 a medida que la gravedad del virus se hizo evidente, le dice a Health Life Guide Cynthia Carr, MPA, MSc, epidemióloga y fundadora de EPI Research Inc. 

“Teníamos la esperanza de que un confinamiento detuviera la cadena de transmisión, de modo que fuera una medida a corto plazo y luego la vida pudiera volver a la normalidad, o acercarse a ella, en ausencia de una vacuna o un tratamiento”, dice Carr. “Por lo tanto, el confinamiento nunca podría ser sostenible durante un período prolongado”.

James G. Hodge, Jr, JD, director del Centro de Derecho y Política de Salud Pública de la Universidad Estatal de Arizona, le dice a Health Life Guide que las órdenes de quedarse en casa fueron efectivas durante las primeras seis a diez semanas de la pandemia “donde se implementaron de manera bastante completa en todo Estados Unidos”. 

A medida que avanza el año 2020, la resistencia a estas medidas crece. En muchas jurisdicciones de Estados Unidos, las órdenes de confinamiento han sido impugnadas legalmente.

La gente también está cada vez más cansada de las restricciones y quiere mantener la economía abierta de la forma más segura posible. Hodge dice que esto requerirá encontrar un equilibrio. “¿Cómo se protege la salud pública y, al mismo tiempo, se mantiene la economía funcionando a un ritmo que permita que otras intervenciones realmente tengan éxito? Estamos encontrando respuestas”, dice.

Qué significa esto para usted

Algunos expertos advierten contra los confinamientos como forma de controlar la COVID-19 y recomiendan que encontremos formas de vivir con el virus hasta que llegue una vacuna o un tratamiento eficaz, al tiempo que practicamos medidas preventivas. Esto significa seguir manteniendo la distancia social, usar mascarilla y lavarnos las manos con frecuencia y correctamente.

Cómo equilibrar la salud pública y la economía

Es importante aprender a vivir con el virus hasta que se apruebe una vacuna o se encuentre un tratamiento eficaz. Sin embargo, medidas como los confinamientos estrictos pueden tener consecuencias para la economía y el bienestar físico y mental de las personas. Muchas personas han perdido sus empleos, las empresas han cerrado de forma permanente y muchas personas están lidiando ahora con la ansiedad y la depresión relacionadas con la pandemia. 

Cynthia Carr, MPA, MSc

Con cada medida de salud pública es necesario considerar el impacto sobre el bienestar económico y social.

— Cynthia Carr, MPA, MSc

“Tenemos que intentar, en la medida de lo posible, minimizar los efectos más amplios sobre la sociedad a través de cierres nacionales completos y a gran escala”, dijo Ryan en la conferencia de prensa de la OMS.

Carr añade que una respuesta a una pandemia no puede limitarse a considerar el virus o la enfermedad en cuestión, sino que tiene que pensar en el daño potencial de las medidas de respuesta y cómo reducir ese daño.

“Con cada medida de salud pública, es necesario tener en cuenta el impacto en el bienestar económico y social”, dice Carr. “Cuando se analizan las directrices de planificación para pandemias de la Organización Mundial de la Salud, esos [factores] no son sorpresas, siempre se analizan juntos: el bienestar social, el bienestar económico y la ciencia de la enfermedad”.

Cómo protegerse del COVID-19

Tim Sly, PhD , epidemiólogo y profesor de salud pública en la Universidad Ryerson, le dice a Health Life Guide que “a nivel mundial, potencialmente todavía estamos al comienzo de la pandemia”.

Sly dice que debido a que las cosas podrían empeorar mucho antes de mejorar, las personas deben seguir siguiendo los protocolos de salud y los gobiernos deben invertir en el rastreo de contactos, especialmente ahora que entramos en una segunda ola de la pandemia .

Las mismas medidas de salud que los expertos han recomendado durante meses son tan importantes ahora como lo fueron al comienzo de la pandemia: las mascarillas, el lavado de manos y el distanciamiento social siguen siendo métodos vitales para prevenir la propagación del COVID-19. 

“Los puestos clave de interacción con el público, como los de los hogares de cuidados a largo plazo y el personal hospitalario, los taxistas, incluso los conductores de transporte público y los profesores, podrían someterse a pruebas cada semana como condición para el empleo”, afirma Sly. “Comenzaríamos a saber quién tiene el virus y a controlar la propagación en la comunidad”.

A medida que aumentan los casos, Ryan destacó en la conferencia de prensa de la OMS que los gobiernos también deberían centrarse en otras medidas, incluida la vigilancia, el rastreo de contactos y la educación comunitaria.  

Carr dice que si alguien ha estado expuesto al COVID-19 o da positivo , es fundamental que se aísle y respete las normas de salud pública. Ignorar los límites impuestos a las reuniones grupales y socializar con grupos grandes es peligroso.

Hodge dice que para los negocios que permanecen abiertos, es importante que se implementen y respeten las medidas de prevención del COVID-19. No todos los negocios podrán operar como de costumbre, y el enfoque debe estar en operar con “protecciones implementadas, como comer al aire libre en los restaurantes”. Eso también significa que las máscaras deben ser obligatorias en todos los espacios cerrados.

Las empresas y los servicios que pueden operar de forma remota o virtual deberían seguir haciéndolo. Muchos bufetes de abogados, universidades y consultorios médicos están haciendo uso de la telemedicina.

“Cuando se pueden llevar a cabo estas operaciones de manera virtual en el contexto de una enfermedad de alta propagación como la COVID-19, se hace”, dice Hodge. “Y se prepara para hacerlo a largo plazo, no a corto plazo”.

La información de este artículo está actualizada a la fecha indicada, lo que significa que puede haber información más reciente disponible cuando lea esto. Para obtener las actualizaciones más recientes sobre COVID-19, visite nuestra página de noticias sobre el coronavirus .

Health Life Guide utiliza únicamente fuentes de alta calidad, incluidos estudios revisados ​​por pares, para respaldar los hechos incluidos en nuestros artículos. Lea nuestro proceso editorial para obtener más información sobre cómo verificamos los hechos y mantenemos nuestro contenido preciso, confiable y digno de confianza.
  1. Moreland A, Herlihy C, Tynan MA, Sunshine G, McCord RF, Hilton C, et al. Momento de las órdenes de quedarse en casa estatales y territoriales por COVID-19 y cambios en el movimiento de la población: Estados Unidos, 1 de marzo al 31 de mayo de 2020. MMWR  Morb Mortal Wkly Rep . 2020;69(35):1198-1203. doi:10.15585/mmwr.mm6935a2

  2. Organización Mundial de la Salud. Conferencia de prensa virtual sobre la COVID-19 [Transcripción]. 9 de octubre de 2020.

  3. LaPook, J.  60 Minutes . [Programa de televisión]. Estados Unidos: CBS News; 2020.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top