Riesgo y tratamiento de fracturas de Clay Shoveler

La fractura del palador de arcilla es una fractura por avulsión , en la que la avulsión se refiere a un tirón o desgarro repentino de algo. Las fracturas por avulsión suelen ser consecuencia de una contractura excesiva y repentina de los músculos que están unidos a las apófisis espinosas (un ejemplo de este tipo de músculo es el trapecio). Esta contracción única y enérgica puede ocurrir en ciertas actividades de palear arcilla; de ahí el nombre.

Un paciente hablando con su médico de columna.

Cecilie_Arcurs / Imágenes Getty

Cuando se produce una fractura de pala de arcilla, se produce una rotura que da lugar al desprendimiento de la apófisis espinosa de una (o más) vértebras de la columna vertebral superior. Normalmente, se ven afectados los niveles C6, C7 y/o T1, pero esta lesión también puede producirse en otras zonas de la columna cervical o torácica superior. Las fracturas de pala de arcilla pueden producirse en más de un nivel espinal, aunque esto es poco frecuente.

¿Quién está en riesgo?

En los países industrializados modernos, la fractura de las apófisis espinosas cervicales suele ser el resultado de un impacto directo o traumatismo sobre las apófisis espinosas afectadas, mientras la persona está hiperflexionando el cuello. Por este motivo, no existen factores de riesgo de los que hablar (salvo estar en situaciones que te hagan vulnerable a este tipo de impacto).

Dicho esto, a principios del siglo XX, la fractura de pala de arcilla era común entre los trabajadores y muy conocida entre los proveedores de atención médica. Esto se debe a que en la época (de la era industrial) era una lesión ocupacional común que afectaba principalmente a los trabajadores cuyas responsabilidades consistían en palear cargas pesadas de manera repetida.

Pero ahora que estamos en la era de la tecnología, las máquinas, el software y los algoritmos han reemplazado, en la mayor parte de la sociedad occidental, gran parte del trabajo pesado. Por lo tanto, los proveedores de atención médica y otros expertos en columna probablemente se hayan olvidado casi por completo de la fractura de pala de arcilla. Debido a esto, la posibilidad de una fractura de pala de arcilla es la causa de su dolor de cuello que puede pasarse por alto durante el proceso de diagnóstico. Si trabaja en el jardín o palea nieve y visita a su proveedor de atención médica por dolor de cuello , probablemente sea una buena idea mencionarle estas actividades. Hacerlo puede alertarlo sobre la posibilidad de una fractura de pala de arcilla, así como ahorrar tiempo y dinero tratando de averiguar qué está sucediendo con su cuello.

¿Qué hacer para el dolor?

El uso de un collarín cervical y la restricción de los movimientos del cuello durante unos meses probablemente ayudarán a aliviar el dolor. Por lo general, no hay síntomas nerviosos (es decir, hormigueo, descarga eléctrica, ardor o dolor que se extiende por un solo brazo) asociados con la fractura de pala de arcilla.

Independientemente de cómo suceda, si experimenta cualquier tipo de trauma o impacto en el cuello, debe consultar a su proveedor de atención médica lo antes posible.

Health Life Guide utiliza únicamente fuentes de alta calidad, incluidos estudios revisados ​​por pares, para respaldar los hechos incluidos en nuestros artículos. Lea nuestro proceso editorial para obtener más información sobre cómo verificamos los hechos y mantenemos nuestro contenido preciso, confiable y digno de confianza.
  • Akhaddar A1, Mandour C2. Fracturas cervicotorácicas múltiples contiguas de Clay-Shoveler (de las vértebras espinales C6 a T9). Pan Afr Med J. 2 de diciembre de 2013;16:128. doi: 10.11604/pamj.2013.16.128.3531. eCollection 2013.
  • Dellestable F1, Gaucher A. Fractura de Clay-Shoveler. Fractura por estrés de las apófisis espinosas cervicales inferiores y torácicas superiores. Rev Rhum Engl Ed. 1998 Oct;65(10):575-82.

Por Anne Asher, CPT


Anne Asher, entrenadora personal certificada por ACE, asesora de salud y especialista en ejercicios ortopédicos, es una experta en dolor de espalda y cuello.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top