Segni medici contro sintomi

Probabilmente hai visto l’etichetta “Segni e sintomi” mentre facevi ricerche su condizioni mediche online. Dal momento che la maggior parte delle persone capisce l’idea di indicazioni e sensazioni correlate a problemi di salute, perché è necessario dire segni  e  sintomi? Non sono la stessa cosa?

È vero che le due parole sono sinonimi e che si riferiscono a prove che qualcosa non va nel tuo corpo. Tuttavia, dal punto di vista medico c’è una differenza tra loro.

segno vs. sintomo

Molto bene / Brianna Gilmartin

I sintomi possono essere descritti solo dalla persona che li prova. Se provi dolore, nessuno lo sa a meno che tu non glielo dica. Lo stesso vale per vertigini, intorpidimento, stordimento, affaticamento, disturbi della vista, ronzio nelle orecchie e un’intera serie di altre sensazioni. Chiunque non sia nel tuo corpo saprà di queste esperienze solo se le descrivi.

Ciò non significa che le altre persone non notino quando non ti senti bene. Se hai il viso pallido, sei instabile quando cammini o sudi, allora stai mostrando dei segnali. I segnali devono essere visti e letti da qualcuno (ad esempio, un familiare o un operatore sanitario) piuttosto che sentiti. I segnali sono esattamente ciò che sembrano: indicatori di un problema.

Ecco alcuni esempi di segni e sintomi; continua a leggere per capire meglio come vengono categorizzati questi indicatori di salute fisica o malattia.

Tipi di segni medici

I segni più importanti di tutti sono chiamati segni vitali . I segni vitali includono la frequenza respiratoria, la frequenza cardiaca (polso) , la temperatura e la pressione sanguigna. I segni vitali possono anche includere altre misurazioni, come la pulsossimetria  (quanto ossigeno c’è nel sangue). 

Le persone leggono i cartelli in continuazione. Devi andare al 4° piano? Premi il pulsante dell’ascensore accanto al cartello con il “4”. Devi prendere l’autostrada verso nord? Leggi i cartelli per trovare la rampa di accesso corretta.

I segnali medici non sempre si leggono con gli occhi. A volte leggiamo i segnali toccandoli o ascoltandoli. Alcuni dei segnali più comuni che valutiamo in campo medico sono i segnali della pelle: colore, temperatura e umidità. Le persone pallide, fredde e umide di solito si sentono piuttosto male.

I genitori leggono i segnali dal giorno in cui portano a casa il loro primo figlio. Il pianto della bambina potrebbe essere un segnale che ha bisogno di essere nutrita.

Segni e sintomi simultanei

A volte, i segnali indicano sintomi, come un bambino che piange potrebbe essere un bambino affamato. Tua figlia si gratta il braccio (segnale)? Deve avere prurito (sintomo). Le persone vomitano (segnale) quando hanno la nausea (sintomo).

La maggior parte delle condizioni mediche presenta sia segni che sintomi che aiutano a identificare cosa non va. Ad esempio,  i pazienti con infarto  spesso lamentano sintomi come dolore o pressione al petto e al braccio.

Possono anche mostrare segni come stringersi il braccio o il petto, un viso pallido, sudorazione, frequenza cardiaca anomala e pressione alta. Non importa quali segni o sintomi stiano sperimentando o mostrando, la questione è altrettanto seria. 

Una parola da Health Life Guide

Molto spesso, le persone che scrivono di medicina e salute scambieranno le due parole. Alcuni preferiscono semplificare e usare più spesso “sintomo” perché è un chiaro indicatore di ciò che stanno spiegando. Ci sono anche momenti in cui un lettore può trascurare la parola “segno” ma presterà attenzione a “sintomo”. 

Sebbene ci sia una differenza tecnica tra le due parole in senso medico, ciò che è più importante sono le informazioni che le circondano. Quando ti informi su qualsiasi condizione medica o parli con il tuo team sanitario, fai attenzione sia ai segni che ai sintomi. Nel contesto della tua salute, in particolare in caso di emergenza, la semantica dovrebbe essere l’ultima delle tue preoccupazioni.

Health Life Guide utilizza solo fonti di alta qualità, tra cui studi sottoposti a revisione paritaria, per supportare i fatti nei nostri articoli. Leggi il nostro processo editoriale per saperne di più su come verifichiamo i fatti e manteniamo i nostri contenuti accurati, affidabili e degni di fiducia.
  1. Lockwood C, Conroy-hiller T, Page T. Segni vitali . JBI Libr Syst Rev. 2004;2(6):1-38. doi:10.11124/01938924-200402060-00001

  2. Ornato JP, Hand MM. Segnali di avvertimento di un attacco cardiaco . Circolazione. 2001;104(11):1212-3. doi:10.1161/hc2501.093258

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top