EJ Hersom / Departament Obrony
Spis treści
Najważniejsze wnioski
- Każda osoba zaszczepiona na COVID-19 otrzyma kartę szczepień, na której będzie podana informacja o tym, jaki rodzaj szczepionki otrzymała, kiedy i gdzie została podana, a także kiedy należy przyjąć kolejną dawkę.
- Osoby zaszczepione mogą również wziąć udział w ankiecie i systemie przypomnień obsługiwanym za pomocą smartfona.
- Dokumentacja szczepień będzie również przechowywana w rejestrach państwowych i elektronicznych rejestrach systemów opieki zdrowotnej i aptek.
Kiedy mieszkańcy USA zaczną przyjmować szczepionkę przeciwko COVID-19, będą mogli w tradycyjny sposób śledzić swoje szczepienia.
W zeszłym tygodniu Departament Obrony opublikował pierwsze zdjęcia karty szczepień przeciwko COVID-19. Papierowe karty zostaną dołączone do zestawów szczepień, które zostaną rozdystrybuowane w całym kraju po zatwierdzeniu i wyprodukowaniu szczepionki.
Każda osoba, która zostanie zaszczepiona, otrzyma kartę wielkości portfela, która będzie zawierać informacje na temat:
- ich rodzaj szczepienia
- data podania
- dawkowanie
- kiedy należy przyjąć następną dawkę
Karty będą dostępne w języku angielskim i hiszpańskim.
Osoby, które otrzymają karty szczepień, będą zachęcane do zrobienia zdjęcia karty lub jej zachowania, powiedział generał armii Gustave Perna, dyrektor operacyjny Operation Warp Speed, na odprawie 2 grudnia. Karta będzie stanowić uzupełnienie dokumentacji szczepień w elektronicznych systemach opieki zdrowotnej i państwowych rejestrach szczepień.
Federalne agencje zaangażowane w Operację Warp Speed stosują „potrójne podejście, aby spróbować to zadziałać” – powiedział Perna. „Robimy, co w naszej mocy, aby złapać wszystkich i upewnić się, że otrzymają drugą dawkę”.
Co to dla Ciebie oznacza
Karty szczepień będą działać jako uzupełnienie cyfrowej dokumentacji medycznej. Mogą przypominać o zaplanowanej drugiej dawce i będą służyć jako oficjalne świadectwo szczepienia.
Pokrywanie wszystkich baz
Agencja ds. Żywności i Leków (FDA) przeprowadzi dyskusje na temat zezwoleń na stosowanie w nagłych wypadkach (EUA) dla szczepionek opracowanych przez Pfizer i Modernę odpowiednio 10 i 17 grudnia. Operation Warp Speed, partnerstwo zainicjowane przez rząd federalny w celu przyspieszenia opracowywania i dystrybucji szczepionek, ma 100 milionów zestawów szczepionkowych gotowych na moment, gdy szczepionka otrzyma EUA.
Szczepionki przeciwko COVID-19: Bądź na bieżąco z informacjami o dostępnych szczepionkach, kto może je przyjąć i czy są one bezpieczne.
Gdy w USA rozpocznie się dystrybucja szczepionek, Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC) i inne agencje federalne wdrożą sprawdzone systemy śledzenia i monitorowania bezpieczeństwa szczepionek. Wprowadzą również nowe metody nadzoru, w tym platformę opartą na smartfonach o nazwie V-SAFE. Ludzie mogą zdecydować się na tę usługę po otrzymaniu szczepienia. Poprzez program ludzie mogą zgłaszać niepożądane skutki szczepienia przeciwko COVID-19 i otrzymywać wiadomości tekstowe przypominające im, kiedy i gdzie zaplanowano podanie kolejnej dawki.
Chociaż V-SAFE jest usługą dobrowolną, karty szczepień będą powszechnie rozdawane osobom zaszczepionym. Karty mają przypominać, jaką szczepionkę dana osoba otrzymała i kiedy powinna otrzymać drugą dawkę. Eksperci ostrzegają, że nie mają być „paszportem” do barów i restauracji ani do dyskontowania bezpiecznych praktyk zdrowia publicznego.
„Te karty szczepień mają być naprawdę pomocne dla społeczeństwa i dla jednostek” – mówi Health Life Guide Carolyn Bridges, MD, FACP, zastępca dyrektora ds. szczepień dorosłych w Immunization Action Coalition. „Mają być dodatkowym sposobem przypominania ludziom o prowadzeniu dobrej dokumentacji, o posiadaniu kopii zapasowej, aby odpowiednie dawki były podawane wtedy, kiedy powinny być”.
Dlaczego śledzenie jest ważne
Dwie czołowe kandydatki na szczepionkę, od firm farmaceutycznych Pfizer-BioNTech i Moderna, wymagają dwóch dawek dla optymalnej skuteczności. Drugą dawkę szczepionki Pfizer należy przyjąć 21 dni po pierwszej. W przypadku szczepionki Moderna przerwa wynosi 28 dni.
Przypominanie ludziom, kiedy nadszedł czas na drugą dawkę, będzie ważne, aby zapewnić, że szczepionka będzie tak skuteczna, jak to możliwe, mówi Bridges. Dane z przeglądu FDA opublikowanego 8 grudnia pokazują, że pierwsza dawka szczepionki Pfizer zapewnia silną ochronę. Jednak skuteczność może wzrosnąć o około 40% po drugiej dawce, zgodnie z danymi.
„Pierwsza dawka przygotowuje układ odpornościowy” — mówi Bridges. „Możesz zauważyć niewielki wzrost poziomu przeciwciał, ale to tak naprawdę druga dawka doprowadza cię do poziomu przeciwciał, który powinien być ochronny. Aby uzyskać optymalną odpowiedź immunologiczną i ochronę, potrzebujesz obu”.
Śledzenie, kto otrzymuje szczepionkę i kiedy, jest również ważne dla urzędników służby zdrowia publicznego, mówi Health Life Guide Rebecca Coyle, dyrektor wykonawczy American Immunization Registry Association. Dane te mogą pomóc lokalnym i stanowym urzędnikom zdecydować, gdzie skupić swoje wysiłki.
„Upewnijmy się, że wszystkie kropki nad „i” są postawione, ponieważ mamy do dyspozycji bardzo ograniczone zasoby i chcemy mieć pewność, że informacje trafią w ręce każdego, kto potencjalnie może ich potrzebować” – mówi Coyle.
Monitoring starej szkoły
Stosowanie kart szczepień nie jest nowością. W 1959 r. Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) stworzyła międzynarodową kartę szczepień zwaną Carte Jaune, czyli Żółtą Kartą, aby ludzie mogli przedstawić dowód szczepienia podczas podróży do lub z miejsc, w których choroby takie jak żółta febra były endemiczne .
W USA dzieci i dorośli otrzymują kartę szczepień, aby śledzić, jakie szczepienia otrzymali i kiedy. Ten zapis może być wymagany, gdy dana osoba dołącza do nowego miejsca pracy, drużyny sportowej, podróżuje i nie tylko. Zgodnie z niektórymi prawami stanowymi rodzice lub opiekunowie muszą przedstawić dowód szczepień swojego dziecka, aby mogło ono uczęszczać do szkoły.
Obecnie zapisy szczepień są przechowywane w cyfrowych bazach danych. Dostawca, który podaje szczepionkę — w klinice, ośrodku medycznym lub aptece — rejestruje rodzaj szczepionki, otrzymaną dawkę i datę. Te informacje powinny być następnie udostępniane państwu, które przechowuje je we własnym cyfrowym repozytorium.
Coyle mówi, że szczególnie w przypadku pandemii COVID-19 przechowywanie tych zapisów szczepień w wielu miejscach pomoże pokryć wszystkie bazy. Dystrybuując papierowe karty, ludzie mogą łatwo śledzić swoje zapisy szczepień, jeśli nie mają do nich dostępu cyfrowego.
„Chodzi o oddanie tego certyfikatu osobie i powiedzenie ‘hej, ty też musisz być odpowiedzialny za te informacje i jeśli ich potrzebujesz, oto dowód twojego szczepienia’” – mówi Coyle. „To po prostu wyposażenie ludzi w kolejną warstwę namacalnego aspektu procesu szczepień”.
Zapewnienie efektywnego udostępniania informacji
Obecnie nie ma krajowego repozytorium szczepień, chociaż większość stanów i organizacji, takich jak American Immunization Registry Association (AIRA), prowadzi rejestry. Coyle mówi, że ma nadzieję, że stany będą przestrzegać zestawu standardów podczas śledzenia szczepień, tak aby informacje mogły być łatwo udostępniane między systemami elektronicznego śledzenia ośrodków medycznych i aptek a stanami. Bez krajowych ram dla systemów informacji o szczepieniach, mówi, skuteczna komunikacja informacji może być trudna.
„W przypadku tej pandemii różnica polega na tym, że istnieje szereg nowych systemów federalnych, a udostępnianie danych rządowi federalnemu na poziomie, o jaki wnioskuje, nigdy wcześniej nie miało miejsca” – mówi.
Ponieważ dystrybucja szczepionek będzie najprawdopodobniej przebiegać stopniowo, może upłynąć trochę czasu, zanim uda się rozpoznać i naprawić błędy w krajowych i bardziej lokalnych systemach nadzoru nad szczepieniami.
„Myślę, że przed nami jeszcze trochę nauki, ale w dalszej perspektywie będzie to już rutyna” – mówi Coyle.
Informacje w tym artykule są aktualne na dzień podany, co oznacza, że nowsze informacje mogą być dostępne, gdy to czytasz. Aby uzyskać najnowsze informacje na temat COVID-19, odwiedź naszą stronę z wiadomościami o koronawirusie .