EJ Hersom / Ministère de la Défense
Table des matières
Principaux points à retenir
- Chaque personne vaccinée contre la COVID-19 recevra une carte de vaccination indiquant quel vaccin elle a reçu, quand et où il a été administré, et quand la prochaine dose doit être administrée.
- Les personnes vaccinées peuvent également opter pour un système d’enquête et de rappel sur smartphone.
- Les dossiers de vaccination seront également conservés dans les registres d’État et dans les dossiers électroniques des systèmes de santé et des pharmacies.
Lorsque les Américains commenceront à recevoir le vaccin contre la COVID-19, ils disposeront d’un moyen traditionnel de suivre leurs vaccinations.
La semaine dernière, le ministère de la Défense a publié les premières images de la carte de vaccination contre la COVID-19. Les cartes papier seront incluses dans les kits de vaccination qui seront distribués dans tout le pays une fois qu’un vaccin sera approuvé et produit.
Chaque personne qui reçoit une injection recevra une carte de la taille d’un portefeuille contenant des informations sur :
- leur type de vaccination
- la date à laquelle il a été administré
- le dosage
- quand la prochaine dose est due
Les cartes seront disponibles en anglais et en espagnol.
Les personnes qui recevront des cartes de vaccination seront encouragées à prendre une photo ou à conserver la carte, a déclaré le général de l’armée Gustave Perna, chef des opérations de l’opération Warp Speed, lors d’un briefing le 2 décembre. La carte servira de complément aux dossiers de vaccination dans les systèmes de santé électroniques et les registres de vaccination des États.
Les agences fédérales impliquées dans l’opération Warp Speed adoptent « une approche à trois volets pour essayer de faire fonctionner cette opération », a déclaré Perna. « Nous faisons de notre mieux pour capturer tout le monde afin de nous assurer qu’ils reçoivent leur deuxième dose. »
Ce que cela signifie pour vous
Les cartes de vaccination serviront de complément aux dossiers médicaux numériques. Elles pourront vous rappeler la date prévue de votre deuxième dose et serviront de certificat officiel de vaccination.
Couvrir toutes les bases
La Food and Drug Administration (FDA) tiendra les 10 et 17 décembre des discussions sur les autorisations d’utilisation d’urgence (EUA) pour les vaccins développés par Pfizer et Moderna. Operation Warp Speed, le partenariat initié par le gouvernement fédéral pour accélérer le développement et la distribution des vaccins, dispose de 100 millions de kits de vaccination prêts à être utilisés lorsqu’un vaccin recevra une EUA.
Vaccins contre la COVID-19 : Tenez-vous au courant des vaccins disponibles, des personnes qui peuvent les recevoir et de leur degré de sécurité.
Lorsque la distribution des vaccins commencera aux États-Unis, les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) et d’autres agences fédérales déploieront des systèmes éprouvés de suivi et de surveillance de la sécurité des vaccins. Ils introduiront également de nouvelles méthodes de surveillance, notamment une plateforme pour smartphone appelée V-SAFE. Les personnes peuvent s’inscrire à ce service lorsqu’elles reçoivent une vaccination. Grâce à ce programme, les personnes peuvent signaler les effets indésirables de la vaccination contre la COVID-19 et recevoir des SMS leur rappelant quand et où leur prochaine dose est prévue.
Bien que le service V-SAFE soit un service volontaire, des cartes de vaccination seront distribuées à tous les bénéficiaires de la vaccination. Elles sont destinées à rappeler quel vaccin une personne a reçu et à quel moment elle doit recevoir une deuxième dose. Les experts préviennent qu’elles ne sont pas destinées à servir de « passeport » pour entrer dans les bars et les restaurants ou à écarter les pratiques de santé publique sécuritaires.
« Ces cartes de vaccination sont vraiment destinées à aider le public et les particuliers », explique à Health Life Guide Carolyn Bridges, docteure en médecine, FACP, directrice adjointe de la vaccination des adultes à l’Immunization Action Coalition. « Elles sont censées être un moyen supplémentaire de rappeler aux gens d’avoir un bon carnet de vaccination, d’avoir une copie de secours pour que les doses appropriées soient administrées au moment opportun. »
Pourquoi le suivi est important
Les deux principaux candidats vaccins, ceux des sociétés pharmaceutiques Pfizer-BioNTech et Moderna, nécessitent deux doses pour une efficacité optimale. La deuxième dose du vaccin Pfizer doit être administrée 21 jours après la première. Pour le vaccin Moderna, l’intervalle est de 28 jours.
Il sera important de rappeler aux gens qu’il est temps de recevoir la deuxième dose pour garantir que le vaccin soit aussi efficace que possible, explique Bridges. Les données d’une étude de la FDA publiée le 8 décembre montrent que la première dose du vaccin Pfizer offre une forte protection. Cependant, l’efficacité pourrait augmenter d’environ 40 % avec la deuxième dose, selon les données.
« La première dose stimule le système immunitaire », explique Bridges. « Vous constaterez peut-être une légère augmentation de votre taux d’anticorps, mais c’est en réalité la deuxième dose qui vous amènera au niveau d’anticorps qui devrait vous protéger. Pour une réponse immunitaire et une protection optimales, vous avez besoin des deux. »
Rebecca Coyle, directrice exécutive de l’American Immunization Registry Association, explique à Health Life Guide que les responsables de la santé publique doivent également savoir qui reçoit le vaccin et à quel moment. Ces données peuvent aider les autorités locales et nationales à décider où concentrer leurs efforts.
« Assurons-nous que tous les points sur les i sont mis et que tous les t sont barrés, car nous avons une ressource très rare à bord, et nous voulons nous assurer que l’information parvienne entre les mains de toute personne qui en aurait potentiellement besoin », déclare Coyle.
Surveillance à l’ancienne
L’utilisation des cartes de vaccination n’est pas nouvelle. En 1959, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a créé une carte internationale de vaccination appelée Carte Jaune, permettant aux personnes de fournir une preuve de vaccination lorsqu’elles voyagent vers ou depuis des endroits où des maladies comme la fièvre jaune sont endémiques .
Aux États-Unis, les enfants et les adultes reçoivent une carte de vaccination pour suivre les vaccins qu’ils ont reçus et à quel moment. Ce dossier peut être demandé lorsqu’une personne rejoint un nouvel emploi, une équipe sportive, un voyage, etc. En vertu de certaines lois nationales, les parents ou les tuteurs doivent fournir une preuve des vaccins de leur enfant pour qu’il puisse aller à l’école.
De nos jours, les dossiers de vaccination sont stockés dans des bases de données numériques. Le prestataire qui administre le vaccin (dans une clinique, un centre médical ou une pharmacie) enregistre le type de vaccin, la dose reçue et la date. Ces informations doivent ensuite être partagées avec l’État, qui les stocke dans son propre référentiel numérique.
En particulier dans le contexte de la pandémie de COVID-19, Coyle affirme que la conservation des dossiers de vaccination à plusieurs endroits permettra de couvrir tous les besoins. En distribuant des cartes papier, les gens peuvent facilement suivre leurs dossiers de vaccination s’ils ne peuvent pas y accéder numériquement.
« Il s’agit de remettre ce certificat à la personne et de lui dire : « Hé, vous devez également être responsable de ces informations et, si vous en avez besoin, voici la preuve de votre vaccination », explique Coyle. « Il s’agit simplement de fournir aux gens un autre niveau de l’aspect tangible du processus de vaccination. »
Assurer un partage efficace des informations
Il n’existe actuellement aucun référentiel national de vaccination, bien que la plupart des États et des organisations comme l’American Immunization Registry Association (AIRA) tiennent des registres. Coyle espère que les États suivront un ensemble de normes pour le suivi des vaccinations afin que les informations puissent être facilement partagées entre les systèmes de suivi électronique des centres médicaux et des pharmacies et les États. Sans cadre national pour les systèmes d’information sur la vaccination, elle estime qu’une communication efficace des informations peut être difficile.
« Pour cette pandémie, ce qui est différent, c’est qu’il existe un certain nombre de nouveaux systèmes fédéraux et que le partage de données avec le gouvernement fédéral au niveau demandé n’a jamais été fait auparavant », dit-elle.
Étant donné que la distribution des vaccins se fera probablement de manière progressive, il sera peut-être temps de reconnaître et de corriger les erreurs dans les systèmes nationaux et plus localisés de surveillance des vaccins.
« Je pense que nous avons encore un peu de temps à apprendre, mais à long terme, cela deviendra assez courant », déclare Coyle.
Les informations contenues dans cet article sont à jour à la date indiquée, ce qui signifie que des informations plus récentes peuvent être disponibles au moment où vous lisez ceci. Pour les mises à jour les plus récentes sur la COVID-19, visitez notre page d’actualités sur le coronavirus .