Thomas Barwick / Getty Images
Table des matières
Principaux points à retenir
- Le COVID-19 est efficacement tué par l’eau chlorée, et il n’existe actuellement aucune preuve qu’il puisse se propager aux personnes par l’intermédiaire des eaux récréatives.
- Il n’existe pas de directive fédérale concernant les protocoles de piscine, les règles peuvent donc varier selon l’État et le comté.
- En dehors de la piscine, la distanciation sociale et le port du masque sont importants pour freiner la propagation du virus.
À l’approche de l’été, nombreux sont ceux qui ont hâte de sortir leur crème solaire et leurs bouées de piscine. Alors que plus d’un quart des Américains sont désormais vaccinés, est-ce que cet été nous verrons resurgir certaines de ces activités estivales appréciées, comme aller à la piscine ?
En ce qui concerne les moments passés à la piscine, la réponse est un « peut-être » ferme. Dans le cas d’aller à la piscine, même après avoir été entièrement vacciné, votre niveau de risque dépend des mesures de sécurité que vous prenez.
Vous êtes considéré comme complètement vacciné deux semaines après la deuxième dose des vaccins Pfizer-BioNTech et Moderna ou deux semaines après l’injection de Johnson & Johnson.
La bonne nouvelle est que le COVID-19 est inactivé par le chlore, un additif chimique couramment utilisé dans les piscines commerciales. Et il n’existe actuellement aucune preuve que le COVID-19 puisse se propager aux personnes par l’intermédiaire des eaux de loisirs
Les moments les plus risqués de la baignade dans une piscine publique sont ceux où vous êtes hors de l’eau, sur le bord de l’eau ou lorsque vous vous dirigez vers d’autres espaces publics, comme les vestiaires ou les toilettes. Dans de tels cas, le port du masque et la distanciation sociale sont essentiels.
Un patchwork de protocoles
Bien que les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) aient publié des directives à l’intention des exploitants de piscines l’été dernier, le gouvernement fédéral n’a pas publié de directives à l’intention des municipalités locales, de sorte que les politiques concernant les piscines publiques varient d’un État à l’autre et d’une ville à l’autre.
Pour les organisateurs de sports d’équipe aquatiques, comme l’équipe olympique américaine de water-polo, les règles hésitantes représentent un défi.
« L’une des principales difficultés est que le ministère de la Santé publique de chaque État avec lequel nous travaillons a produit ses propres directives sur ce que les sports doivent faire et ce que les districts et les installations scolaires doivent faire, mais il n’y a pas eu de norme uniforme sur la façon de retourner à l’eau en toute sécurité », explique à Health Life Guide Ryan Cunnane , directeur des événements et de la croissance sportive d’USA Water Polo.
L’organisation couvre tout le pays et travaille avec des équipes à de nombreux niveaux de compétition. Travailler avec 50 ensembles de normes différents peut s’avérer difficile.
Même si les autorités sanitaires de l’État ont donné des consignes, les districts scolaires, où les équipes sont souvent formées, ne sont pas obligés de respecter ces directives. Dans de nombreuses régions, les taux d’infection locaux déterminent si les piscines sont ouvertes, malgré la relative sécurité d’une piscine chlorée.
Cette autonomie a donné naissance à un patchwork d’installations de piscines ouvertes et fermées, ce qui rend difficile l’organisation de jeux au niveau des clubs. Et malgré les preuves scientifiques disponibles, beaucoup hésitent encore à retourner à l’eau.
« Dans certains cas, les gens ont classé à tort le water-polo comme un sport de contact », explique Chris Ramsey , PDG d’USA Water Polo, à Health Life Guide. « Il n’existe aucune preuve que des personnes aient contracté la COVID-19 en jouant au water-polo dans une piscine. S’il existe un maillon faible potentiel, il se situe dans les vestiaires et sur les bords de la piscine et dans la nécessité de s’assurer que la piscine est effectivement gérée correctement. »
Ce que cela signifie pour vous
Nager dans une piscine publique chlorée comporte un risque d’infection relativement faible, surtout si vous êtes entièrement vacciné. Mais dans l’eau, il est important de respecter la distanciation sociale, car le port du masque est interdit. Les procédures de sécurité standard doivent s’appliquer hors de l’eau : portez votre masque et restez à une distance de 1 à 2 mètres.
Règles progressivement assouplies
Alors, que signifie gérer correctement un centre aquatique ? Doug Schroeder, administrateur du département des parcs et loisirs de Kansas City, explique à Health Life Guide que si l’année dernière, les piscines municipales étaient ouvertes par tranches de deux heures pour permettre un nettoyage en profondeur tout au long de la journée et une gestion des foules, cet été ressemblera beaucoup plus à la normale, bien qu’à une capacité réduite.
« Nous allons commencer à 50 % de notre capacité, puis réévaluer les choses en fonction des taux d’infection dans la région », explique M. Schroeder. « Nous pourrions passer à 60 % de notre capacité après un mois si les taux restent bas. »
Étant donné que des recherches récentes montrent que la transmission de surface du COVID-19 est relativement faible, Schroeder affirme qu’ils désinfecteront les zones fréquemment touchées comme les échelles, les salles de bains, les portes et les rampes tout au long de la journée, mais n’interrompront pas les opérations à intervalles réguliers.
Au lieu de cela, les masques seront obligatoires lorsque les nageurs ne sont pas activement dans l’eau, et les chaises seront espacées pour permettre la distanciation sociale.
Comment rester en sécurité à la piscine
Le CDC propose quelques conseils pour passer un moment en toute sécurité à la piscine :
- Distanciation sociale dans l’eau. Le personnel et les clients doivent rester à au moins 6 pieds (quelques pouces de plus qu’une nouille de piscine typique) des personnes avec lesquelles ils ne vivent pas, que ce soit dans l’eau ou hors de l’eau. Cela comprend le fait de ne pas se rassembler aux extrémités des couloirs de nage, derrière les blocs de départ ou dans les escaliers menant à l’eau ou jusqu’au plongeoir.
- Portez un masque facial en dehors de la piscine. Mais veillez à ne pas le porter dans l’eau. Un masque en tissu mouillé peut rendre la respiration difficile et ne fonctionnera probablement pas correctement. Et apportez un masque en tissu supplémentaire au cas où le premier serait mouillé.
- Lavez-vous les mains pendant au moins 20 secondes. Si vous n’avez pas de savon à disposition, vous pouvez utiliser un désinfectant pour les mains. Cependant, les désinfectants pour les mains peuvent ne pas être aussi efficaces lorsque les mains sont visiblement sales ou grasses. Il peut donc être utile d’essuyer la crème solaire avant d’appliquer le désinfectant pour les mains.
Les informations contenues dans cet article sont à jour à la date indiquée, ce qui signifie que des informations plus récentes peuvent être disponibles au moment où vous lisez ceci. Pour les mises à jour les plus récentes sur la COVID-19, visitez notre page d’actualités sur le coronavirus .