Le Département d’État s’aligne sur les recommandations aux voyageurs concernant le COVID-19

Une illustration d'une carte du monde avec des particules du virus COVID et des panneaux rouges « interdit » avec des avions à l'intérieur sur un fond blanc.

Anatolii Frolov/Getty 


Principaux points à retenir

  • Le Département d’État américain déconseille les voyages à l’étranger dans environ 80 % des pays du monde, alignant ainsi ses avis de voyage liés au COVID-19 sur les conseils de voyage des Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC).
  • Le statut de voyage d’un pays auprès du Département d’État sera basé sur les évaluations épidémiologiques du CDC de ce pays.
  • Presque toute l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud et l’Europe sont au niveau 4, le niveau le plus élevé avec l’avertissement « Ne pas voyager ». 

Le Département d’État américain a récemment émis des avis de voyage pour près de 80 % des pays du monde pendant la pandémie de COVID-19. Le Département d’État affirme que cette mesure vise à aligner ses directives officielles sur les directives de voyage « fondées sur des données scientifiques » émises par les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC).

Ce changement augmente considérablement le nombre de pays ayant le niveau de conseil de voyage le plus élevé. Avant ce changement, seuls 34 pays se trouvaient au niveau de conseil le plus élevé du Département d’État, tandis que le CDC exhortait les voyageurs à reconsidérer leurs projets de visite de tous les pays.

Health Life Guide s’est entretenu avec un responsable du Département d’État qui a déclaré que « le Département d’État n’a pas de plus grande responsabilité que la sécurité des citoyens américains à l’étranger. Nous nous engageons à fournir aux citoyens américains les informations les plus récentes pour les tenir informés lorsqu’ils sont à l’étranger. »

Le responsable a également déclaré que « les changements de statut consultatif prennent également en compte des facteurs logistiques, tels que la disponibilité des tests et des traitements COVID-19 dans le pays de destination ».

Quatre niveaux de risque

Le Département d’État et le CDC utilisent tous deux un système à quatre niveaux pour évaluer le risque lié aux destinations de voyage. Le responsable qui s’est entretenu avec Health Life Guide a expliqué que les niveaux de conseil du Département d’État « sont basés sur des indicateurs de risque établis tels que la santé, la criminalité, le terrorisme, les enlèvements ou les prises d’otages, les troubles civils, les catastrophes naturelles et d’autres risques potentiels ». Un système à quatre niveaux est également utilisé pour évaluer le risque lié au COVID-19, en particulier.

Exception

Le Département d’État a imposé des restrictions géographiques sur l’utilisation des passeports américains pour voyager en Corée du Nord ou vers ce pays, à quelques rares exceptions près

Le niveau de chaque pays est basé sur l’évaluation actuelle par le Département d’État des conditions dans ce pays et de la manière dont ces conditions affectent le bien-être ou la sécurité des citoyens américains qui voyagent vers ou à l’intérieur de ce pays.

Selon le responsable, les « avis spécifiques à chaque destination du Département d’État prennent en compte les dernières données et analyses de santé et de sécurité publiques sur les risques liés au COVID-19 ».

En ce qui concerne la COVID-19, le responsable a déclaré que le ministère s’appuie sur le CDC pour éclairer son processus décisionnel et que bon nombre de ses « niveaux de conseils aux voyageurs ont changé en raison des niveaux d’avis de santé aux voyageurs du CDC ».

Conseils de voyage du CDC

Pendant la pandémie de COVID-19, le CDC utilise un système à quatre niveaux pour classer les destinations de voyage (y compris les destinations internationales et les territoires américains). Il fournit également des conseils pour chaque niveau.

  • Niveau 4 – Niveau très élevé de COVID-19. Les voyageurs doivent éviter tout voyage vers ces destinations.
  • Niveau 3 – Niveau élevé de COVID-19. Les voyageurs doivent éviter tout voyage non essentiel vers ces destinations.
  • Niveau 2 – Niveau modéré de COVID-19 . Les voyageurs présentant un risque accru de maladie grave due à la COVID-19 doivent éviter tout voyage non essentiel vers ces destinations.
  • Niveau 1 – Faible niveau de COVID-19. Tous les voyageurs doivent porter un masque, rester à au moins 2 mètres des personnes qui ne font pas partie de leur groupe de voyage, éviter les foules, se laver souvent les mains ou utiliser un désinfectant pour les mains et surveiller l’apparition de signes de maladie.

Que signifie « Ne pas voyager » ?

Les avis de voyage ne constituent pas une interdiction totale, mais plutôt un avertissement sérieux.

« Si un citoyen américain décide de s’y rendre malgré tout, nous l’incitons vivement à lire nos informations sur les voyages à haut risque et à suivre nos conseils sur la manière de se préparer », a déclaré le responsable.

Le CDC exige actuellement que tous les passagers aériens entrant aux États-Unis, y compris les citoyens américains et les résidents légaux, présentent un résultat négatif au test COVID-19 effectué dans les trois jours calendaires suivant leur retour ou une preuve de guérison du virus au cours des 90 derniers jours. Les compagnies aériennes doivent ensuite confirmer le résultat négatif du test COVID ou la preuve de guérison pour tous les passagers âgés de deux ans et plus avant qu’ils n’embarquent dans l’avion.

Depuis un an, l’Union européenne interdit tous les voyages en provenance des États-Unis, sauf ceux qui sont essentiels. Cependant, selon un article du New York Times , cette politique pourrait bientôt changer : dans ce cas, les touristes américains auraient besoin d’un test négatif au COVID-19 ou d’un certificat de vaccination . Néanmoins, certains pays de l’UE pourraient choisir de maintenir des limites plus strictes.

L’ US Travel Association , un groupe commercial pour l’industrie du voyage, a publié en avril un article de blog appelant à une approche scientifique des restrictions de voyage.

Dans la publication, l’association a déclaré qu’elle « plaide depuis longtemps en faveur d’une approche de la santé et de la sécurité fondée sur les risques, axée sur la science et à plusieurs niveaux. C’est ce qui a motivé la création de notre  guide Travel in the New Normal  , dans lequel l’industrie du voyage a collaboré avec des experts médicaux pour promouvoir la santé et la sécurité de tous les voyageurs et travailleurs du secteur du voyage et pour permettre la réouverture en toute sécurité de tous les segments du voyage. »

Où pouvez-vous aller?

Les recommandations de voyage du CDC placent presque toute l’Europe et l’Amérique du Sud dans la catégorie la plus élevée de niveau 4. L’Islande, Israël et le Japon font partie des pays au niveau 3. Singapour, la Thaïlande et le Belize font partie des pays au niveau 2 (où les voyages non essentiels doivent être évités)

Il y a 31 pays ou localités dans la catégorie de niveau 1 du CDC, dont le Vietnam, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Dans ces endroits, le CDC recommande de porter un masque, d’éviter les foules, de rester à 2 mètres de distance de toute personne ne faisant pas partie de votre groupe et de pratiquer un lavage des mains fréquent et approprié.

Si vous devez voyager pendant la pandémie de COVID-19, consultez les avis de voyage du Département d’État et la liste consultable de tous les avis , ainsi que la carte des avis de voyage du CDC.

Ce que cela signifie pour vous

Le département d’État américain a augmenté le nombre de pays inclus dans son avis de voyage de haut niveau pour garantir que ses avis soient conformes aux conseils de voyage du CDC pendant le COVID-19

Les informations contenues dans cet article sont à jour à la date indiquée, ce qui signifie que des informations plus récentes peuvent être disponibles au moment où vous lisez ceci. Pour les mises à jour les plus récentes sur la COVID-19, visitez notre  page d’actualités sur le coronavirus .

Health Life Guide utilise uniquement des sources de haute qualité, notamment des études évaluées par des pairs, pour étayer les faits contenus dans nos articles. Lisez notre processus éditorial pour en savoir plus sur la manière dont nous vérifions les faits et veillons à ce que notre contenu soit précis, fiable et digne de confiance.
  1. Département d’État des États-Unis. Mises à jour des avis aux voyageurs .

  2. Département d’État des États-Unis. Avis aux voyageurs .

  3. Département d’État des États-Unis. Avis aux voyageurs concernant la Corée du Nord .

  4. Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC). Recommandations de voyage COVID-19 par destination .

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top